Usunięcie kanałów Das Erste oraz ZDF z oficjalnej listy kanałów operatora w żaden sposób nie narusza warunków umowy. Kanały niemieckiej telewizji publicznej są kanałami niekodowanymi (ogólnodostępnymi) na satelicie Hot Bird i do ich odbioru wystarczy dowolny odbiornik satelitarny.

Aby oglądać nadal ME we Francji za darmo na kanałach niemieckiej telewizji publicznej wystarczy wyszukać kanały ręcznie.

Dla dekoderów produkcji CPT HDxx00 oraz PVR7000;

Ustawienia -> Instalacja -> Wyszukiwanie ręczne -> Częstotliwość: 11054MHz, Polaryzacja: H (pozioma), Prędkość transmisji: 27500, pozostałe opcje bez zmian, zatwierdzamy przyciskiem OK dla ZDF i Częstotliwość :11541MHz, Polaryzacja:  V (pionowa), Prędkość transmisji: 22000, pozostałe opcje bez zmian, zatwierdzamy przyciskiem OK dla Das Erste.

Kanały zostaną dodane na koniec głównej listy kanałów.

Dla dekodera Evobox:

Ustawienia -> Antena -> Wyszukiwanie Ręczne -> Częstotliwość: 11054, Polaryzacja: Pozioma, Symbol Rate: 27500,  Standard DVB: DVB-S, pozostałe opcje bez zmian -> Zainstaluj -> OK dla ZDF i Częstotliwość 11541, polaryzacja Pionowa, Symbol Rate 22000, standard DVB DVB-S, pozostałe opcje bez zmian -> Zainstaluj -> OK dla Das Erste i 

Kanały zostaną dodane na koniec głównej listy kanałów.